شرح کتاب

idioms یا اصطلاح‌ها در زبان انگلیسی گروه‌هایی از واژه‌ها هستند که مجموعاً و متفقاً دارای درک و معنایی استثنائی و ویژه می‌باشند. مفهوم اصطلاح‌ها را نمی‌توان از معنا کردن تک‌تک لغات تشکیل‌دهندهٔ آن‌ها حدس زد. اصطلاح‌های انگلیسی همانند اصطلاح‌های دیگر زبان‌ها کلمه‌ها، عبارت‌ها و بیان‌هایی هستند که به شکلی رایج در گفتگوهای روزمره انگلیسی‌زبان‌ها استفاده می‌شوند. آن‌ها اغلب استعاری بوده و به زبان، تنوع و روح می‌دهند. اصطلاح‌ها مربوط به بخش استعاری زبان بوده و با فرهنگ آن زبان عجین هستند. فعل‌های عبارتی نیز از دید معنایی و فهم به نحوی یک اصطلاح محسوب می‌شوند. اصطلاح‌های انگلیسی از لحاظ ساختاری واژه به اقسام گوناگون رده‌بندی می‌شوند که عبارت‌اند از: ترکیب فعل و مفعول، فعل و مسند، فعل و عبارت قیدی، عبارت همراه حرف اضافه، عبارت ترکیبی، تشبیه، دو واژه‌ای، سه واژه‌ای، جمله‌واره کامل.

اصطلاح‌ها در برخی واژه‌نامه‌ها به صورت برجسته و پر رنگ و در زیر واژه مورد نظر (کلید واژه) قرار می‌گیرند. واژه‌نامه‌های سری لانگمن از این دسته هستند. اصلاح‌های مترادف به اصطلاح‌هایی می‌گویند که تقریباً هم‌معنای یکدیگر بوده و استفاده از آن‌ها در یک حوزه کاربرد دارد.

به عبارتی دیگر؛ اصطلاح‌ها عبارت‌های ویژه‌ای هستند که تقریباً به وسیله بیشتر افراد یک ملت یا فرهنگ مشخص، شناخته شده، پذیرفته شده و مرسوم هستند.مثلاً در فارسی اصطلاح دست شما درد نکند برای همه شناخته شده و مورد پذیرش است.

شرح دوره:

در این دوره سطح Intermediate کتاب English Idioms in Use بصورت ویدیویی توسط استاد رضا جمالی تدریس شده است. این دوره شامل شصت ویدیو و هر ویدیو حدود هشت تا ده دقیقه می باشد. تمامی اصطلاحات موجود در این کتاب بطور کامل و خط خط تدریس و اصطلاح فارسی آنها توضیح داده شده اند.

این بسته ویدیویی پس از پرداخت بصورت فایل ویدیویی آماده دانلود میشود و براحتی میتوانید آنها را دانلود کرده و در گوشی موبایل، تبلت، کامپیوتر یا تلویزیون تماشا کنید.

ویدیوی یکی از درس ها را به عنوان نمونه در پایین این صفحه میتوانید ببینید.

قیمت این بسته استثنایی فقط 8.900.000 ریال می باشد که میتوانید از لینک زیر پرداخت خود را انجام و بسته را خریداری کنید.

برای خرید به این شماره تلگرام پیام دهید.